压岁钱: money given to children as new year present...
弄: get, make...
能不能: can or not, could you? can you?...
珍视: to place great importance on, to treasure...
档案: file, record, archive...
一半: half...
冬天: winter...
